tenir le bon bout - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

tenir le bon bout - vertaling naar Engels

Le bon papa; Le Bon Papa

tenir le bon bout      
have the best of it

Definitie

Bon
·adj Good; valid as security for something.

Wikipedia

French ship Bon Papa

The Bon Papa (French: literally "good daddy" but means "grandfather".) was a French frigate of approximately 280 ton displacement in the late 18th century. The majority of records regarding the ship come from its participation in the relocation of the people who were to become known as Cajuns. Bon Papa was the first of seven ships that took part in the relocation of Acadians from France to Spanish Louisiana in 1785. On May 10 of that year, under the command of Captain Pelletier, it departed from Nantes, France, carrying 34 families, a total of 156 Acadians, to Louisiana. They arrived at New Orleans on July 29, 1785. The voyage took 81 days. Though they encountered only favorable weather and the ship was free of disease, one death was reported during the crossing; a young daughter of Eustache Govin. After arriving in New Orleans, the group increased by 12 (3 births, and 9 adults) and decreased by 13 (10 died, and 3 deserted). There were 38 family groupings when it came time to settle down: 37 of them settled in the area around St. Gabriel, Louisiana, along the Mississippi River, and 1 family chose to settle along Bayou Lafourche.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor tenir le bon bout
1. Pour le moment, médecins et assurés semblent tenir le bon bout.
2. Le courant aurait tout de suite passé. Et Antoine Spillmann de tenir le bon bout.
3. Mais le candidat de droite sait que le th';me de «l‘identité nationale» ne lui permettra pas de tenir le bon bout jusqu‘au 22 avril.
4. Onze ans apr';s un premier échec populaire (non ŕ 52,8%), les partisans de l‘élargissement des droits civiques aux étrangers croyaient tenir le bon bout: la possibilité pour les étrangers établis en Suisse depuis dix ans d‘accéder aux parlements locaux avait été admise en 1'''. Majoritairement opposées en 1''6, les communes étaient cette fois prętes ŕ ouvrir toutes leurs fonctions, y compris celle de maire, aux étrangers.